如果翻译正确,我全部的分都给你

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 18:56:48
就是兄妹契约里的
NEVER SAY GOODBYE
爱上鲨鱼的人鱼
请把这两首歌里的韩文全部翻译为中文,无相似的中文就用拼音。如果全部弄成中文且与歌中符合，我将把我的分全部给你们，请大家帮忙，谢谢。
虽然我分不多，但是我会把全部的都给你们，希望各位帮忙，谢谢
可不可以帮忙注意一下：我说的是要让韩文部分翻译为中文谐音。

爱上鲨鱼的人鱼 《歌词》
爱上鲨鱼的美人鱼
虽然没有结局 可能是从最初的时候开始
我也知道向我走来的你会带给我伤害
无论多么害怕，多么不安，也不管会多么伤心
偶尔也会厌烦这强求的爱情
我并不只想要那种平凡的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我
你想说其他的话 如果先说了爱我的话
很想知道你会流露出什么表情
我并不只想要那种平凡的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦
我并不是只想得到有结局的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我

以下是韩文歌词和音译,如果显示乱码的话，可能是你没有装韩语字库。

★상어를 사랑한 인어 – 조관우
ma lo ha sun obs-os zi man ca um bo don gu de bu ton ga ba
말로 할 순 없었지만 처음 보던 그때부턴가 봐
ne gie lo wa na lu da ci gie ha go do na al-a
내게로 와 나를 다치게 할 것도 난 알아
no mu