帮忙翻译广东话，谢谢

我空间要用，多谢。：今天无意称了下体重，呼~125斤。去年称才117，而且一直都在120以下。今年在家玩半年竟肥了那么多。我一直都有去打球啊，除了下雨。看来得接受一下爱情折磨瘦一瘦。我啊，还是瘦的样子比较好看。呵(口语化的翻译，意思一样就行了。)

帮忙翻译一下广东话??谢谢! 拜托帮忙翻译下这句广东话，谢谢 帮忙翻译广东话，最好口语化，谢谢！ 谁帮忙翻译下这段广东话 ！！谢谢！！！ 帮忙翻译广东话 帮忙翻译广东话! 帮忙翻译广东话歌词 帮忙翻译下广东话 帮忙翻译下广东话. 广东话翻译，谢谢。