not (someone\'s) cup of tea
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 03:08:15
帮忙翻译一下^
直译为“不是某人的茶”,就是“不是某人喜欢的类型”。通常我们在遇到自己不喜欢的人向自己表白的时候,婉转点的就会对对方说:“Sorry.You are not my cup of tea.”
不是某人需要(喜欢)的类型
不适合某人
Tell someone not to be concerned.
not (someone\'s) cup of tea
In a nutshell,loving someone is about giving,not receiving
Do not marry someone who you can live with, marry someone who you cannot live without这句话什么意思
Do not marry someone who you can live with, marry someone who you cannot live without是什么意思
I could stop trying to make her into someone she was not这句话什么意思?
英文,求译I could stop trying to make her into someone she was not.
love is not finding someone to livewith it s findingsomeone you can tlive without
请问有谁知道Love is not finding someone to live without翻译成中文是什么意思
Love is giving someone the ability to hurt you but trusting them not to.