帮忙翻译一下：in week 30

应该是在一年中的第30个星期。
外国人喜欢这样的时间表达方式，尤其是德国人。
他们把一年中每个星期按顺序排列，第30个星期应该是7月24日开始的那一周。

在第30周.
把一个月分为4周,所以30周应该是八月中下旬.

最好能联系上下文