英文翻译~谢谢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 18:32:40
以色列建国次日，阿以战争爆发，中东问题遂成为世界热点，其核心就是巴勒斯坦问题。至20世纪80所代，中东阿以之间爆发了五次大规模战争，至于小规模的冲突、对抗和恐怖活动更是无计其数，甚至直至今日都无法停下来。显然，战争、冲突、对抗和恐怖活动的直接恶果是对双方均产生了令人痛苦的灾难，特别是使巴勒斯坦阿拉伯人丢失了大量土地、沦为难民、流落到周边阿拉伯国家或世界各地，二千年之前犹太人被迫流落他乡的历史悲剧今日又重现。至今，巴勒斯坦阿拉伯人一直为重建家园，恢复民族独立而进行着不屈不挠的斗争。虽然，巴勒斯坦阿拉伯人在1991年马德里和会全面启动中东和平进程后，经过艰苦谈判，已取得了一些成果。但是，由于以色列坚持拒不归返所侵占土地的强硬立场，尤其加上美国偏袒以色列及其它一些因素，阿以和平进程进展缓慢，甚至出现了倒退。特别是2000年9月28日，由于以色列利库德集团领导人沙龙强行突访耶路撒冷阿克萨清真寺，引发巴以新一轮流血冲突以来，巴以局势急转直下，阿拉伯人和犹太人的流血冲突已持续了两年半之久，双方死伤人数已达千人以上。因此，巴勒斯坦何时建国、建立什么样的国家和首都、怎样确定等重大问题引人关注。但由于巴以之间积怨甚深，诸如耶路撒冷问题、巴勒斯坦难民回归问题、巴以领土问题、犹太人定居点问题和淡水资源等实质性问题解决起来很棘手，巴勒期坦阿拉伯人的前景不容乐观。

The next day Israel, the Arab-Israeli war broke out, the Middle East has become the world's hot spots, its core is the question of Palestine. To 80 on behalf of the 20th century, the Middle East between the Arab-Israeli war broke out in five large-scale, as small-scale conflict, confrontation and terrorism is no more of their number, or even up to today can not stop. Obviously, war, conflict, confrontation and the direct consequences of terrorist activities on both sides have had a painful disaster, especially the Palestinian Arabs lost a lot of land, have become refugees, living in neighboring Arab countries or the world, the Second Before the Millennium displaced Jews were forced to the history of the tragedy and to reproduce today. So far, the Palestinian Arabs has been to rebuild their homes, the restoration of national independence struggle against the indomitable. Although the Palestinian Arabs in 1991 in Madrid and will conduct a comprehensive Middle East peace process af