汉语翻译成发语~急用啊~帮帮忙吧~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 01:37:11
谁能帮忙翻译以下这几句话~急用啊~谢谢~^^

1.我很迷惘...迷失在伤心中...
2.我还是我...不会再为你改变...
3.我会学着放弃...再见...
4.星空海边爱恋...让他成回忆吧...

1. je suis confus, perdu dans la tristesse
2. je reste moi-même, je ne changerai plus pour toi
3. J'apprendrai à laisser tomber, adieu
4. Notre amour au bord de la mer, sous le ciel étoilé...qu'il devienne un souvenir.

Je suis confus ... perdu dans le coeur de ...

Je continue ... je ne vais pas changer pour vous ...

Je vais apprendre à renoncer à ... au revoir ...

Star amour de la plage ... le laisser dans le souvenir de vous ...

. Je suis très perplexe ... perdu dans le coeur de ...
2. Je ... je ne vais pas changer pour vous ...
3. Je vais apprendre à renoncer à ... au revoir ...
4. Star amour de la plage ... le laisser dans le souvenir de vous ...

搜索

二楼的是对的。。 google在线翻译真毁人。。英语还行。法语完全不行。。

1.我很迷惘...迷失在伤心中...
2.我还是我...不会再为你改变...
3.我会学着放弃...再见...
4.星空海边爱恋...让他成回忆吧
1. Je suis très perplexe ... perdu dans le coeur de ...
2. Je ... je ne vais pas changer