帮忙翻译日语,100分..........在线急等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 09:24:27
①ブレークダウンがソフトに始まっているものが
不具合に结びつくのは解りましたが、
どの位の确立で発生するものなのでしょうか。
VZ测定条件にIZ=0.2mAの条件を入れるとの事ですが、
これで不具合をリジェクトとすることは可能ですか。
この不具合に経时変化はないのでしょうか。

是电子元件方面的不良投诉,大致意思我懂,请勿机译........

ブレークダウン break down 崩溃的意思
软件已经崩溃,已经确定缺陷发生的位置了。

输入VZ测定条件z=0.2ma时,这种缺陷可能被拒绝吗?
这种缺陷不会是因时间变化而变化的吧?

BITSUKUNOHA结解RIMASHITA的问题,该软件已经开始崩溃,发生的事情发生的真正确立。 VZ阻火= 0.2毫安测定条件,我可以列出的标准,并反对这种错误 。失败之后时変呢。

①关于那些故障开始了对
软件在您了解的麻烦[双]的地方附有的结,但是
它大概是在某些等级确立场发生的事?
VZ测IZ=0.2mA的情况何时被插入在固定的情况,它事,但
是它可能拒绝麻烦与此?
它大概是那里是在这麻烦上的没有sutra时变化?

故障虽然是软件引起的,问题也基本解决了,但是我想知道这种情况的发生几率有多大?(鬼子把 确率错写成了 确立)
VZ测定条件写的是IZ=0.2mA,但这样就可以避免发生故障了吗?
这故障会不会是因使用了一段时间而引起的呢?

经时变化:指使用一段时间后的变质。比如:电脑用久了要变慢等。

软件开始发生故障是与其缺陷有关的已经得到解决了,可是是由于哪个方面的确立而产生的呢?
据说是在VZ测定条件中输入IZ=0.2mA这个条件,这样可能拒绝缺陷的产生么?种着缺陷会不会经时变化(化学用语)呢?

由软件开始的崩溃导致了这种缺陷,这一点我明白了。
但是这种缺陷的发生概率是多少呢?
如果在VZ测定条件中加上IZ=0.2mA的条件,是不是可以消除这种缺陷呢?
这种缺陷会不会随时间变化?

第一句的“ブレークダウンがソフトに始まっているものが”不太好理解,因为不知道背景。如果是有关化学反应的,也可以理解成“由于分解开始的比较温和”。