清明这首诗有个秀才改了一下标点,就变成了词,请问怎么改的

白云远上,黄河(间)一片,孤城万仞山.羌笛何须怨?杨柳春风,不度玉门关.
那秀才落下了一个"间"

清明时节,雨纷纷,路上行人,欲断魂。借问:酒家何处?有牧童,遥指杏花村

清明时节雨,
纷纷;
路上行人欲,
断魂。
借问酒家:何处有牧童?
遥指杏花村

清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。
借问酒家何处?有牧童,遥指杏花村。

说法不一，事实上有多种改法

清明时节雨,纷纷路上行，人欲断，魂
借问，酒家何处?有牧童遥指，杏花村。