翻译,机器的猪

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 12:55:25
你能给她一个便车去唐人街吗?
因为那里没有车了
你给给我搭一个便车吗?
你能载我去那里吗?
你方便载我去那吗?

LS的已经很准确了

最后那个改成 do you mind driving me there? 比较好点

convenient一般不这么用的。。。

你能给她一个便车去唐人街吗?
因为那里没有车了
There is no bus to the China Town now, so Would you please give her a lift?

你给给我搭一个便车吗?
Could you please give me a lift?

你能载我去那里吗?
Could you please drive me there?
Could you kindly give me a lift there?

你方便载我去那吗?
Is it convinient for you to give me a lift there?

Could you give her a lift to Chinatown?
Because she missed the last bus.
Would you give me a lift?
Could you drive me there?
Would it be convenient for you to drive me there?