为什么人们习惯用嘘来表示使安静?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 19:48:43
例如“嘘——小声一点!”
为什么会习惯用嘘这个字呢?是否由“SHUSH”这个单词演变而来的?
为什么会习惯用嘘这个字呢?是否由“SHUSH”这个单词演变而来的?
《声类》中说:出气缓曰嘘。即以一种轻声的方式提醒大家注意小声安静。
嘘 shī
基本字义
1. 叹词,表示反对,制止等:~,别出声!
详细字义
<叹>
1. 表示制止、鄙斥 [sh]。如:嘘!别把大娘吵醒了!;嘘!你不要胡说!;嘘,你有啥高招!
2. 另见 xū
这个并不是从外来语中演变的,而是中国古时就有的汉字。叹词!!
shī
基本字义
1. 叹词,表示反对,制止等:~,别出声!
详细字义
<叹>
1. 表示制止、鄙斥 [sh]。如:嘘!别把大娘吵醒了!;嘘!你不要胡说!;嘘,你有啥高招!
2. 另见 xū
出气缓曰嘘。即以一种轻声的方式提醒大家注意小声安静。
因为小孩撒尿时,大人发出“嘘”来让孩子安静下来尿尿。等小孩长大后就习惯用“嘘”来表示安静点