请教英语高手：专业术语较多的一句英语什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 03:58:32
The aim of this book is the development and elaboration of continual statistic methods of modeling of hydrodynamics and mass exchange in two-phase turbulent flows based on kinetic equations for probability density function (PDF) of velocity and temperature of dispersed phase particles。
continual statistic methods：连续的统计方法
hydrodynamics：流体力学
mass exchange ：质量传递
two-phase turbulent flows ：两相紊流
kinetic equations：动力学方程
probability density function (PDF) ：概率密度函数
velocity and temperature of dispersed phase particles：分散质的速度及温度
关键问题是这么多of，到底是什么修饰关系
多谢各位高手！ 谷歌翻译完了帮我调整一下语序，好看上去是句通顺的话

这本书旨意于进阶解析连续的统计方法如何在动力学方程的基础上为分散质的速度及温度的概率密度函数塑造（可行的）流体力学与质量传递的两相紊流。

本书的目的是发展和拟订的流体力学和质量交换两个连续的统计建模方法相为概率密度函数（PDF）的速度和温度的动力学方程的湍流分散相粒子