楞严咒 哪个版本更好(无关发音)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/23 20:44:16
http://www.siddham-sanskrit.com/s-sanskrit2/surangama/surangama.htm
这里有三个版本的楞严咒:大正藏版、房山石经版,以及最普遍的流通版。
对比下来,流通版不同的地方要多一些。因差异较大,且涉及翻译及语句增减,所以请教师兄们:
大正藏的权威性如何?有多可靠?可否如这个网站那样以大正藏为准?您认为哪个版本更好?
谢过各位师兄
阿弥陀佛!
密语界师兄动作真快 :) 不过我问的是上面提到的三个翻译版本哪个更好。无关发音
这里有三个版本的楞严咒:大正藏版、房山石经版,以及最普遍的流通版。
对比下来,流通版不同的地方要多一些。因差异较大,且涉及翻译及语句增减,所以请教师兄们:
大正藏的权威性如何?有多可靠?可否如这个网站那样以大正藏为准?您认为哪个版本更好?
谢过各位师兄
阿弥陀佛!
密语界师兄动作真快 :) 不过我问的是上面提到的三个翻译版本哪个更好。无关发音
万佛城僧众早课楞严咒唱诵版
我感觉这个好。
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%C0%E3%D1%CF%D6%E4