tous mes veoux怎么翻译？法语问题。

veoux? 是不是写错了，没有这个单词吧。
tous mes 是“我的所有”，会不会是vœux啊，如果是的话就是“我的所有誓言”的意思。

我所有的兄弟

应当写成tous mes voeux
直译为“我所有的祝福”
可以写的比较自然点,如“致以我所有的祝福”，自己组织吧。

如果是“tous mes voeux”的话，意为我所有的良好祝愿。

应该是tous mes vœux吧（中间的oe是连在一起写的）
我所有的祝愿。