怎样理解as was the 18-year-old attacker

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 17:26:36
全文：

A teenage student wielding an ax, two knives, and three Molotov cocktails attacked several children at his school in southern Germany Thursday, wounding nine before he was arrested, police said.

Two children were seriously wounded, （注：这里）as was the 18-year-old attacker, who was shot by police when they tried to arrest him, police spokeswoman Eike Schoenwald told CNN. Seven other children were slightly wounded, she said.

was前面怎么没有主语？从逻辑上应该怎样解理这句话？谢谢。

两个孩子(被袭击者)受伤了,(注:这里)那个袭击者也一样(受伤了),他是被警察.........
as was的意思就是 .....也一样.如:
I was late for class,as were Mike and Hellen, who went to the internet cafe with me and played computer games for more than two hrs.

这个as was the 18-year-old attacker是插入语，是解释说明前面那个two children 的 所以说two children 是主语
这句话的意思是：两个18岁的攻击者在警察试图拘捕他们的时候被枪击中，打成重伤。

先翻译:
两个小孩严重受伤,这个18岁的攻击者在人们要抓住他的时候遭到了警察的射击.

还原句子:Two children were seriously wounded(by him), as was the 18-year-old attacker, who was shot by police when they tried to arrest him

前面的被动语态中省略了by him, him他在后面的从句中做主语,我判定这是一个as引导的定语从句 as he was...