君を引き寄せたいのね这句话对吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 21:39:37
我打漏了一个,应该是君を引き寄せたいの[に]ね
ひきよせる用的对不对?可以拉人吗?
ひきよせる用的对不对?可以拉人吗?
语法上没错,但是后面的ね好像用得不太好,因为ね请求认可的语气,这里是陈述句,所以带有疑问的语气的话,比较奇怪
中文大意:(我)想将你拉到我的身边
er...怎么会打少一个...意思变了
中文大意:我明明是想把你拉到我身边来的
引き寄せる是可以这样用的。