谁能用英语翻译这篇日志

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 13:18:04
翻译下面这段日志 要准确无误

上午没去学校,躺在床上想了很多,才发现我是个很自私的人。一直认为是某人在躲避我,但现实却是我一直在躲避某人。我,失败的俑作者,竟然是这么一个自私胆小的人!是我的错,我不应该这么做。或许我应该在早些时候选择放手,不至于现在这么的痛楚。

你赢了,我认输,但我要你知道,我是第一次输给女孩。我的意思是,你很坚强、执着。难得会输给你,也难道能认识你这么好的女孩,交你这么完美的朋友:单纯、活泼、坚强、执着。总之形容你的词很多,以至于我不知道怎么形容你。所以,我知足了。我认输!

但,我不会放弃!我还会继续!!!

愿你在未来的每一天快乐的生活

I didn't go to school this morning. I was lying in my bed and thought a lot. I found myslef rather selfish. In fact I realized I was avoiding others. Not that I used to think other people were avoiding me. It's my fault, I shouldn't have done much like this. Perhaps I should let go sooner, in that it won't be so painful right now.
I have to admit that you won, I lost. It's the first time I lose to a girl. I mean you are strong and persistent. I seldom lost to a girl, and I seldom got to know a girl like you. You are pure, active, determined and tenacious. I am sure there will be lots of positive words to describe you but all of a sudden I don't know how to say it. So I am content. I lost!

By the way, I won't give up! I will go on and on!!!

Wish you happy everyday in the future.