日文高手请进：ふるさとの匂い

ふるさと的汉字是“故郷”，“匂い”是味道、气息的意思。
意思是故乡的气息

故乡的味道/气息

ふるさとの匂い

转换成汉字可变为：故郷の匂い 故里の匂い 古里の匂い

译为：故乡的气息（或老家的味道~）

故乡的气息

听起来像是“爱丽娜到搞砸一马西大

故乡的芬芳气息