帮忙翻译两篇

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:10:53
1. Reform of the renminbi exchange rate system

On 21 July 2005, the Peoples Bank of China (PBC) announced a 2number of measures to reform the renminbi exchange rate regime. On the same day, the currency was re-valued by 2.1% to CNY 8.11 per USD from 8.28. Initially daily fluctuation of the RMB exchange rate against the US dollar was within a tightly controlled range of 0.3%. The band was subsequently widened to 0.5% on 18 May 2007. Perhaps the significance of the July reform is that the peg to the USD was replaced by a managed float regime, with the exchange rate determined with reference to a basket of currencies. By means of these reforms, the Chinese monetary authority has gained a new policy tool to manage the economy. 这篇翻译成中文

杭州炫漫曲丝绸有限公司是一家以高档真丝绸缎、绒、家纺等面料为主的专业性纺织品生产商。拥有先进的机印设备,资深的面料设计师和技术人员,可靠的产品质量,能承接国内外高难度的印、染、烂……等各种定单。产品深受国内外客户的好评。经全体炫漫曲人的不断努力,公司的业绩成倍增长,产品远销欧美、加拿大、日本、澳大利亚、东南亚、中东等市场。
公司产品涵盖三大类,五十多个品种,千余个花色。主营产品如下:
(这篇

1.改革人民币汇率7月21日2005年中国人民银行(中国人民银行)宣布了一系列措施,改革人民币汇率形成机制2number汇率制度。同一天,货币重新估价2.1%至每美元8.11元的8.28。最初的1美元兑人民币汇率每日波动是在0.3%的范围内严格控制。乐队随后扩大至0.5%,5月18日2007。也许在7月改革的意义在于,钉住美元是由管理的浮动汇率制度,改为参考一篮子货币确定汇率。通过这些改革的手段,中国货币当局已经获得了新的政策工具来管理经济。

2.Hangzhou Song Hyun-Man Silk Co., Ltd. is a high-end silk satin, velvet, textile fabrics and other textile-based professional manufacturer in China. The machine has advanced printing equipment, fabric designers and senior technical personnel, reliable product quality, can be very difficult to undertake at home and abroad printing, dyeing, bad ... ... a variety of orders. Product deeply domestic and foreign customers. Diffuse through the whole song-hyun's continuous efforts, doubling the company's performance, the products are exported to Europe and the United States, Canada, Japan, Australia, Southeast Asia, the Middle East and other markets. Company's products cover three categories, more than 50 varieties, more than a thousand a suit.