I can taste the sweetness of the past

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 22:49:28
谁能翻译一下I can taste the sweetness of the past这句话是什么意思吗？

意思是:我在过去以经尝到了甜处...就是不会犯同样的错误......祝你学习好好！！！

我可以回味过去的甜蜜

我能够体味过去的甜蜜

我可以品味到曾经的甜蜜。

楼上翻译的很好啊

我能体会到以前那岁月的甜美或者我很怀念过去那些甜美的日子,前是直接的后则引申

我能感受到过往的美好。