idx+sub字幕文件是怎么制作的？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 12:16:39
用什么软件 最好还有教程

先把subrip(*.srt)转成sub station alpha的格式(*.ssa)，可以转的软件一大堆，自己搜吧，然后用MaestroSBT把*.ssa转成DVDMaestro的字母格式(*.son)和对应bmp，最后用Son2VobsubMod把*.son和对应bmp转成vobsub(idx+sub)。MaestroSBT和Son2VobsubMod看附件。

还有个一体化的软件叫Txt2Vobsub，很方便，不顾个人认为效果不好，链接
http://www.trustfm.net/divx/SoftwareTxt2Vobsub.html