关于两个英语语法的辨析
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 05:43:03
Put into use in April 2000,the hotline was...........
上一句的"Put"为什么不能改为"Being put"
上一句的"Put"为什么不能改为"Being put"
分词作伴随状语时,若表示“正在被”时,一般不用现在分词的被动式,而用过去分词。如:
译:老师带着一些学生走进教室。
正:Followed by some students, the teacher came into the classroom.
误:Being followed by some students, the teacher came into the classroom.
这是一种习惯用法。
分词作伴随状语,过去直接表被动,现在表主动,Being put 就是画蛇添足。。。。