帮帮忙中译英(请不要用软件翻译,谢谢)。翻译的词不要太难 就3句,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 11:19:36
2.我不知道他们昨天下午在哪里。
3.他没告诉我他们是否喜欢这座城市。
自译 :1.If he often gambles the football pools, perhaps he will lose much money.
2.I do not know where they were yesterday afternoon .
3.He has not told me whether they like this city .
网译:1.If he usually the wager foot is the football pools, he will lose not a few money perhaps.
2.I know they where yesterday afternoon.
3.He didn't tell me whether they like this city or not.
1,If he often to play football pools ,he will lose a lot of money .
2,I didn't know where they are yesterday afternoon.
3,He doesn't tell whether they like this city .
If he usually play the football pools, he will lose a lot of money
I do not know where they were yesterday afternoon
He doesn't tell me whether he's like this city
if he often play football pools, maybe he will lost a lot of money
i do not know where they are last afternoom
they did not tell me whether they like this city
1. He's may lose