高手,救命用,帮忙翻译2句话成日文,谢谢,在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 23:03:14
1,吸水率是表示物体在正常大气压下吸水程度的物理量。
2,地质工作中:测定岩石吸水率的目的是为了评价某些建筑材料矿产的质量,为矿山开采设计以及解决有关工程地质等问题提供资料依据。

1.吸水率は正常大気圧状态での物体の吸水程度の物理量を表す。
2.地质仕事中:岩石の吸水率を测定する目的は、ある建筑材料用の鉱物の质を评価し、鉱山采掘设计及び関连工程地质などの问题のために、资料(根拠)提供である。