帮翻译成中文1 谢谢

내가 아직 잠이 덜깨어서 mail에 내가 하고 싶은 말 못쓰고 그냥 보냇네요!
어제 목소리 들으니까 목감기 걸린것 같던데.....네가 하는말 안들었지요따뜻한물 많이 마시라니까요!
그리고 감기 걸리면 휴식을 취해야 해요.
그렇지만 은 안쉴거 같아요.

我刚睡醒所以邮件了没写我想说的话就发走了!
昨天听你的声音好象感冒了... 没多久听我的话吧, 多和点热水吧!
还有感冒的话就休息吧
但是恩好象不会休息的吧.

내가 아직 잠이 덜깨어서 mail에 내가 하고 싶은 말 못쓰고 그냥 보냇네요!
我现在还没睡醒迷糊着呢... 想说话就EMAIL发给你吧

어제 목소리 들으니까 목감기 걸린것 같던데.....네가 하는말 안들었지요따뜻한물 많이 마시라니까요!
昨天听你说话 你好像感冒了.. 你很不听话啊,要多喝水啊

그리고 감기 걸리면 휴식을 취해야 해요.
그렇지만 은 안쉴거 같아요.