算是比较难的英语翻译题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 07:23:42
Master said: “rich and expensive is the person what we want and not get their Road shall not at also. The poor with cheap is human evil also, do not get of their Road and not people.”

翻译要求：
①语句通顺 ②没有语病 ③言简意赅 ④富含哲理
四点要求均要求达到，少者酌情扣分。

（这是一道我们期中考试的题目，哈哈，不知道大家是否能达到满分）

师父说:"富有和昂贵的那个人是我们想要的东西,而不是让他们的道路必不还。穷人和廉价的是人类的邪恶,也没有得到他们的路,而不是人

我靠，印度英语！！

什么乱七八糟的！还期中考试的题目！还要求什么①语句通顺 ②没有语病 ③言简意赅 ④富含哲理！你本身这句话就是机器翻译过来的！“富贵”就翻译成rich and expensive，“贫贱”就翻译成 poor with cheap ，哪个老师这样教你们的？