帮忙翻译一小段合同,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 05:00:00
The Manufacturer agrees to hold the Distributor harmless from and indemnify it against any loss by way of infringement claims, claims for violation of the rights of others in connection with the foregoing warranties, or other damages, including Distributor’s reasonable attorneys’ fees on account of any violation of this provision. All of the warranties and representations provided hereunder shall survive the termination of this Agreement.

制造商同意拿着经销商无害从和保障它反对所有损失通过违反要求,侵害的要求其他的权利与前面保单相关,或者其他损伤,包括Distributor’s合理的attorneys’费由于任何侵害这个供应。 在此之下提供的所有保单和表示法将生存这个协议的终止。