奥运会吉祥物五福娃的英文怎么翻译?还有无锡的那种著名的泥娃娃大阿福

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 07:24:24
老师今天提的一个思考问题,根本不知道怎么翻,只好请大家帮帮忙了。好像说两者的翻译方法还是结果很类似,可以做比较。

奥运会吉祥物五福娃:friendlies

Beibei a fish
Jingjing a panda
Huanhuan a child of fire
Yingying an antelope
Nini a kite of golden-winged swallow

Beibei is a fish
Jingjing is a panda
Huanhuan is a torch or a child of fire
Yingying is a antelope
Nini is a kite of golden- winged swallow

BEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!