UC知道乐舞这个名词翻译成英文该怎么说啊?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 16:27:28
乐舞这个词现解释下，远古及周初，诗歌、舞蹈、音乐三者结合在一起是，一般称乐，亦称乐舞。
乐舞这个名词翻译成英文该怎么说呢?
谢谢。
乐舞这个名词翻译成英文该怎么说呢?
谢谢。
乐舞
[dance with musical accompaniment] 有音乐伴奏的舞蹈
好像只能这么翻了。其他翻译如"dancing with music","musical dance","ceremonial dance","ritual dance"没有这个好。
如诗歌、舞蹈、音乐三者结合，或许可用dance accompanied with singing of poems and musical performance.要不然就用ancient poem-dance,但是要先做解释。