日语翻译:ぁなだのぁの彼女は，ぉかしいです

あなたの彼女は、可笑しいです。

可笑しい有三种意思：1、滑稽，可笑 2、可疑 3、奇怪，不正常

在这里都能讲的通。

不过我个人认为：

“你的女朋友真好笑”最为合适。

你女朋友好奇怪啊.

一楼的对

嗯``对就是这句意思``《你女朋友好奇怪啊》

这句怎麼啦``

希望可以帮到你``