日语翻译男の子だからね 这句什么意思?(要高手 在线等!)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 02:04:48
称赞一个女孩"你的日语很好" 这句怎么翻译?

男の子だからね !
因为是男人嘛！

你的日语很好
あなたは日本语がとても上手ですね！

因为是男孩子嘛

你的日语很好
君の日本语はとても上手です

因为是男孩子

tsx91 和匿名都是正确的。
说这句话的人有点：因为是男孩子，所以理所当然怎么怎么样的意思。