温静雅这个名字怎么翻译到日语呢?

温 静 雅
おん せい が
on sei ga

温 静雅
おん せいが

问题补充：是平假名啊?~
这个怎么看呢 是平假还是片假
再别的地方问了一个人 就翻译成片假名的``

おん せいが
变成片假名就是
オン セイガ

至于区分，你还是去看一下50音图表，会有个感性的认识。
一般来说片假名的笔画比较生硬。不过你不要试图从写法来联系片假名和平假名。