日语高手翻译一下くつずれ?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 04:18:22

意思就是说脚被鞋磨破了、写成汉字为"靴擦れ〃看上去容易被人误认为是擦鞋的意思对吧?呵呵

侧耳倾听

くつずれ 靴擦れ

a shoe sore; 《まめ》a blister.
・~ができる get a shoe sore.

脚被鞋磨破

白色鞋子

脚被磨了!!哈哈,纯日人翻译,哈哈,因为我在日联国际上班!!!