女友的日记

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 17:23:53
``..Whenever i close my eyes , i always think of you ! i so happy !! whenever i see you smiling ,i feel very sweet !!from now on i must study hard and i hope you will wait me . because i love you !forever `!!!!hui hui `
什么意思啊```快``

好象是
每一次,我闭上眼睛,我就会想起你,我很开心
每一次看见你的笑容,我感到很愉快.
现在开始,我必须努力学习,我希望你会等我,以为我爱你.
永远.
huihui

``..Whenever i 关闭我的眼睛, 我总认为您! i 很愉快!! 每当我看见您微笑的,i 感觉非常甜!!from 在我必须艰苦现在学习和我希望您将等待我。因为我爱你!永远 `!!!!hui 惠`

当我闭上眼睛,我总是想起你...(这让我)非常快乐.!当我看着你微笑的时候,我(心里)很甜蜜.现在我必须努力学习并且希望你能等我,因为我爱你!永远!!!

对词硬翻

每当我闭上眼睛 我总能想到你 我感到非常愉快 每当我看见你微笑 我感觉非常甜美 我现在必须刻苦的学习 我希望你会等我 因为我爱你 永远 huihui

当我闭上眼睛，我总是在想你，我如此的幸福，当我看到你笑，我感觉非常可爱！从现在开始我必须努力学习，我希望你会等我，因为我爱你，直到永远，意思是对的，但是不够生动吧，呵呵，第一次在网上给人翻译，将就下吧