UC知道请高手翻译一首英语诗
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 19:55:25
i'm nobody!who are you ?
i'm nobody!who are you ?
are you nobody,too?
then there's pair of us --don't tell!
they are banish us,you know.
how dreary to be somebody
how public,like a frog
to tell your name the livelong day
to an admiring bog !
i'm nobody!who are you ?
are you nobody,too?
then there's pair of us --don't tell!
they are banish us,you know.
how dreary to be somebody
how public,like a frog
to tell your name the livelong day
to an admiring bog !
I'm nobody! Who are you?
Are you nobody too?
Then there's a pair of us -don't tell!
They'd banish us, you know.
How dreary to be somebody!
How public, like a frog
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!
我是个小人物。你是谁？
你也是个小人物吗？
那我们正好凑一对，别告诉其他人
人们把我们忘却/摒弃了，你知道的
成为大人物是多么乏味的/无聊的事
公众们就好象青蛙
整天对着大片的沼泽
呱呱的谈论你的名字