这段话用标准的英语怎么翻译呢？

Both marriage and raising a family are depend on fate, if indeed I have met a woman that I like, I will not refuse it. But up until now, a woman like this has not appeared yet, and I'm not anxious either.

It's one's fate for marriage and family,I will not turn down if I meet my beloved,but for now, she has not show up, it's no hurry

Both marriage and building a family are based on the fate.if indeed I have met a woman that I like, I will not refuse her. But up until now,such woman has not apeared yet,and I'm not worried about it.