这段话用标准的英语怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 08:02:32
在这个世界上,总能找到和你同样的名字的人。或许,在你们相遇的时候,你们的命运就会交错在一起。

In this world,there is always a person with the same name as yours found. Perhaps,when the time comes for you to meet,your fate will be intertwined.

In this world, you can always find someone whose name is also your name, and maybe, the moment you meet each other, your fates are linked with each other.

You can always find a person whose name is same with you in this word. Perhaps,when you are meeting ,life will cross.

There's always someone who has the same name as you. Perhaps your fate will interact with his when you meet for the first time.

In this world, the people who always can find the same name as you. Perhaps, when you meet, your destiny will interlock together.

在这个世界上,总能找到和你同样的名字的人。或许,在你们相遇的时候,你们的命运就会交错在一起。
In this world, you can always find someone who have the same name with you.Perhaps,at the time you meet each other,you have your lives banded togather.