求翻译:将一段160字摘要译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:45:04
摘要:长期以来,通货膨胀都是宏观经济治理关注的焦点,而通货紧缩却往往容易为金融监管当局和公众所忽视。本文从当前我国宏观经济的形势入手,对通货紧缩的定义、形成原因及相应的对策继续较为系统的分析和阐述,指出在我国当前宏观经济过热,房市和股市都呈现较大泡沫的情况下,不仅要防范通货膨胀的风险,而且要防范泡沫破裂后通货紧缩的风险。

Abstract : For a long time, the macroeconomic control inflation are the focus of attention. and deflation is often easier for the financial regulatory authorities and the public ignored. This paper from China's current macroeconomic situation, the paper's definition of deflation, Causes and the corresponding response to a more systematic analysis and elaboration that the current macroeconomic overheating, City and the stock market bubble have emerged in the larger context, not only to guard against the risk of inflation, and the need to prevent the bubble burst after the deflation risk.

Since long ago, the inflation all is the macroscopic economicalgovernment attention focal point, but deflation actually often easilyneglects for the financial supervising and managing authority and thepublic. This article obtains from the current our country macroscopiceconomy situation, to the deflation definition, forms the reason andthe corresponding countermeasure continues a more s