英语高手求助,帮忙翻译下文!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 15:09:25
xxx:
前几天你向我问的问题我能回答了。因为你非常漂亮,并学习,尤其是英语,我赶不上你,这是其一;和你在一起,不必担忧会挨骂,无论我做什么,都帮助我,鼓励我,为此我十分感激。不过快要毕业了,我也只能愿你考上好中学。

你的同学xxx
千言万语汇成一句话

Xxx:
A few days ago the problem that you ask to me I can answer.Because you are very beautiful, and study, is English particularly, I fail to catch you, this is its a;Are together with you, need not worry to will receive scolding, regardless I do what, all helping me, encouraging I, for this I am very grateful.Graduate however and soon, I and also can wish you pass examination the high school.

Your classmate xxx

A few days ago I asked you to the question I can answer. Because you are very smart and learning, particularly English, I can not keep up with you, this is one; And you together, need not worry about would be scolded, I do, help me, encourage me, I am very grateful for this. But about to graduate, I can only wish you good secondary enrollment.
这个应该比较通顺了..很不错的说哦..自夸

Xxx:
I can answer the question you asked me a few days ago. Firstly, Beacuse you are smart and hardworking, expecially English, I can't catch up with you;To be toge