求《江雪》诗的英文版!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 00:12:44
江雪
Snowy River
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
All birds are vanished in hills
As well as all human tracks
But only one man in cape and hat of bamboo
Fishing in a solitary skiff on a snowy river
RIVER-SNOW
By Liu Zongyuan
A hundred mountains and no bird,
A thousand paths without a footprint.
A little boat,a bamboo cloak,
An old man fishing in cold river-snow.
江雪
柳宗元
千山鸟飞绝,
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。