UC知道求翻译以下批板意见，涤纶裤子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 04:12:14
1、matching thread
2、waist drawstring to be tacked at the middle of centre back for durability reasons
3、pocket bags to be self fabric
4、bottom part of bottom leg to be lined with nylon,pls see detail sketch
5、to use chainstitch at inner part of waistband
6、should have bartack at inside crotch for durability reasons
7、all pocket stress area should be bartacked
8、all piping (with cord) should be even,consistent and puckering free
2、waist drawstring to be tacked at the middle of centre back for durability reasons
3、pocket bags to be self fabric
4、bottom part of bottom leg to be lined with nylon,pls see detail sketch
5、to use chainstitch at inner part of waistband
6、should have bartack at inside crotch for durability reasons
7、all pocket stress area should be bartacked
8、all piping (with cord) should be even,consistent and puckering free
涉及专业用语，请联系上下文
1匹配的螺纹
2腰部松紧带添加在中心后面中部为耐久性
3口袋袋子是自已织的
4底下腿的底部标示用尼龙, pls 看细节剪影
5使用chainstitch 在腰带的内部
6如果有bartack 在里面裤裆为耐久性的
7所有口袋重点区域应该是bartacked
8所有管道系统(与绳子) 应该是均匀, 一致和任意puckering
是