高悬赏求英语翻译（请准确翻译）如翻译正确我将追加再奖励70分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 23:11:28
摘要
传统的实验室设备管理采用手工记录存档，这样不但浪费人力、物力、财力，而且设备信息的修改不能及时体现在档案上，查找效率低，维护困难。本系统采用功能强大的Visual Basic6.0作为开发工具而开发出来的单机版实验室设备管理系统，实现了实验室设备管理自动化，不仅可以提高管理的效率，而且易于修改和维护、安全性高。
该工具使用VB可视化程序设计语言,后台采用access作为数据库。整个系统可实现对实验室设备的固定信息、需求信息、采购信息、维修信息、报废信息、归还信息、遗失信息的查询、修改和打印等管理工作。系统界面友好、操作简单，数据易于修改和维护
论文主要介绍了本课题的开发背景，所要完成的功能和开发设计的整个过程。

关键词：实验室设备；信息管理；可视化程序设计；Access数据库技术

Abstract
The traditional bench-scale equipment management uses the manual recording archive, like this not only waste manpower, physical resource, financial resource, moreover the equipment information revision cannot promptly manifest in the file, the search efficiency is low, maintains the difficulty. This system uses function formidable Visual Basic6.0 the single plane version bench-scale equipment management system management system which develops as the development kit, has realized the bench-scale equipment management automation, not only may enhance the management the efficiency, moreover is easy to revise and the maintenance, the security is high.
This tool uses the VB visible programming language, the backstage uses access to take the database. The overall system may realize to the bench-scale equipment fixed information, the demand information, the purchase information, the service information, discards the information, returns the information, loses supervisory