“神农”一词怎样翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 21:51:28
要求人人都能看得懂、明白,全世界的口音、翻译类似,如:Alibaba---“阿里巴巴”一词。
如果翻译的优秀另追加50分。
朋友们,你们的热情我心领了,我要的是“神农”一词的英文翻译。

"Sheng Nong"

复制的
别说我不厚道哦

一、[远古]炎帝 神农氏

姓名:伊耆,姜
别名:炎帝,神农氏,烈山氏
民族:华夏
职业:部落首领
国家:中国
地区:湖北随县
籍贯:湖北随县
生辰:古历四月二十六日
神农氏,即炎帝,远古传说中的太阳神。传说炎帝神农,人身牛首,三岁知稼穑,长成后,身高八尺七寸, 龙颜大唇。
神农氏本为姜水流域姜姓部落首领,后发明农具以木制耒,教民稼穑饲养、制陶纺织及使用火,以功绩显赫,以火得王,故为炎帝,世号神农,曾建都山东曲阜,并被后世尊为农业之神。
神农氏又曾跋山涉水,尝遍百草,找寻治病解毒良药,以救夭伤之命,后因误食“火焰子”肠断而死。《神农本草经》即是依托他的著作。炎帝神农在位120年,传七代世袭神农之号,共计380年。

神农

1.传说中的太古帝王名。始教民为耒耜,务农业,故称神农氏。又传他曾尝百草,发现药材,教人治病。也称炎帝,谓以火德王。 2.谓土神。后世称司农事之官为神农。 3.《庄子》书中所记述的人名。 4.古代学派名

Magical agriculture