UC知道较难的翻译2(机译勿入)100词左右
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 00:31:14
A serious reduction in the production costs for solar cells appears to be imperative to sustain a growing market in the future. The current concepts for wafer-based and thin film solar modules may not be suitable to reach the necessary cost-level structure. Accordingly, a growing number of companies are looking into the prospects of producing thin film solar cells on flexible substrates. LEYBOLD OPTICS certainly acknowledges trends in the photovoltaic industry. A newly developed coating system for PVD processes on steel strips has been manufactured and delivered to the CIGS solar industry.
Thin film solar cells on flexible substrates 柔性衬底 薄膜太阳能电池
A serious reduction in the production costs for solar cells appears to be imperative to sustain a growing market in the future
为了满足市场需要, 大大减少太阳能电池的生产成本是势在必行的.
The current concepts for wafer-based and thin film solar modules may not be suitable to reach the necessary cost-level structure
现时以水基和薄膜太阳能电池组件为主的概念对于满足必要的成本价的生产结构来说也许并不合适.
Accordingly, a growing number of companies are looking into the prospects of producing thin film solar cells on flexible substrates
相应地,越来越多的公司把目光投向生产柔性衬底薄膜太阳能电池的前景.
LEYBOLD OPTICS certainly acknowledges trends in the photovoltaic industry
LEYBOLD OPTICS准确地顺应光伏产业的这一趋势.
*LEYBOLD OPTICS--莱宝光学,一家国际性专业制造镀膜设备的公司,总部在德国
A newly developed coating system for PVD processes on steel strips has been manufactured and delivered to the CIGS solar industry
一个新开发的用于钢板镀膜技术的涂装系统已经投入生产并进入到CIGS太阳能工业.
*(CIGS--铜铟镓硒的缩写)
薄膜