いえとうちのくべつ

うち，在写作“家”字时（写作“内”字时，还可以表示“内部、里边”以及表示“在～期间”），一般来说是指自己的家，而且是家庭的意思。
例如：
家にいる/在家
家が贫しい/家境贫寒

但是いえ就不同了，它除了有うち的意思之外，还可以表示“房子，屋子”这一类比较具体化的东西，如：
いえを建てる/盖房子
而且いえ还可以指整个家族，门第，家世等。
例如：
古いいえ/历史悠久的门第

以上，供参考！

いえ
一般是具象的,就是指自己实际存在的那个具体位置的家.
うち
一般是抽象化的家,有时也可指代自己的家庭.

いえ＝house
うち＝home

译为“打说向后退的另外”