大家帮忙把这英文翻译下谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:51:44
REPUBLICA。MEXICANA。8R。G1895。RS。10D。20G。

你说的是墨西哥银币上的字,它重27.07克,成色903,图案一面是自由帽,一面是墨西哥国徽,嘴里叼着一条蛇的鹰立在仙人掌上,国内俗称“鹰洋”。
从1823年~1905年铸造,面值8R或UN Peso,在墨西哥国内有众多铸币厂,在加上验币师的不同,版别多达数千种之多。(注:我查了不少资料,都是以1905年墨西哥改金本位为结束标志,然而实际上十九世纪90年代后期多数造币厂已经不再造“鹰洋”,全墨西哥最大的墨西哥城造币厂造至1895年,目前我所看见有些资料说最晚的造至1897年)
尽管累计铸造量大的惊人,但是由于铸造结束时间较早,且国际藏家较多,目前普通年号的普通品相市价也在200元/枚左右,不过目前有很多的假币,需要先辨别一下。

墨西哥鹰洋
晚清民国年间,外国银元输入中国者,属墨西哥鹰洋最多。据清朝宣统二年(1910)度支部调查统计,当时中国所流通的外国银元约有十一亿枚,其中有三分之一是墨西哥鹰洋。

墨西哥鹰洋是指1821年墨西哥独立后使用的新铸币。它是从1823年开始铸造的。笔者保存着一枚墨西哥鹰洋。其直径为39毫米,重27.58克。正面图案是墨西哥共和国国徽的造型:一只雄鹰,张着翅膀,嘴里叼着一条蛇,伫立在一棵从湖水岩石长出来的仙人掌上。这个造型的下边由橡树和月桂的枝叶环绕,象征着力量、忠诚及和平。

墨西哥鹰洋的成色较其他外国银元为佳,而且多年不变,人们都乐于使用。墨西哥鹰洋在中国南部、中部各省流通非常广泛,几乎成为主币。上海的外国银行发行纸币,在民国八年(1919)以前都以墨西哥鹰洋为兑换标准。

美国曾铸造贸易银元,正面是女神坐像,手里拿着一枝花,背面是鹰像。美国想用贸易银元来争夺墨西哥鹰洋的地位。但是,因为美国贸易银元的成色不高而最终失败了。

1927年9月9日,共产党人毛泽东领导了著名的湘赣边秋收起义。10月,起义军沿罗霄山脉南下,到达井冈山地区,创建了中国第一个革命根据地——井冈山革命根据地。1928年4月,朱德率领南昌起义的余部和湘南农民武装到达井冈山地区,与毛泽东领导的工农革命军会师。两军会师后,改编为中国工农红军第四军。从此,井冈山革命根据地不断巩固扩大。

井冈山革