各自发生的费用由各自负担 英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/13 00:11:15
请问如何译呀？？？

charge respectively

at one's own charge(s)
自费, 用自己的钱

respectively
adv.
各自地, 分别地

各自发生的费用由各自负担:
All men have their respective charge.
或
Everyone is at himself/herself own charge.

各自发生的费用由各自负担

Let's go Dutch.