懂日文的麻烦进来帮看下

中文：

如果还能在一起，我一定会珍惜。现在说这些已经没有用。如果你将感想对我说出就不会放弃了。说心里话，虽然现在还觉得可惜，但是为了祝福你，我们作好朋友吧。

比较讨厌RuRu

如果还在一起的话，我想我会更加珍惜的。现在，说这个事情已经没有意义了。
你的感觉和我说了之后，我不死心。说句真心话，就现在，虽然我还是觉得很遗憾，但是真心的祝你幸福，希望我们可以变成好朋友。

还在一起的话，我想一定好好珍惜，如今，说这些事情没有意思。你的感觉让我说的话，没有放弃。说真心话，现在，还珍惜，祝你幸福，成为好朋友吧。
讨厌RuRu呢。