he smokes an occasional cigar,but he doesn't smoke reguarly.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 17:52:58
谁能用语法解释下这个句子。我不太能理解occasional所在的位置。
我是用中文的思维认为该把occasionally放在cigar的后面。如果是这样表达he smokes an cigar occasionally,是不行的吧?

有什么不能理解的啊,一个形容词放在名词前面,就是修饰这个名词的定语了。
换个你容易理解的表达方式:he smokes occasionally, but...
两句是一样的。

he smokes an occasional cigar,but he doesn't smoke regularly.
他偶尔抽雪茄,但是他不有规律地抽烟.

occasional
adj.
非经常的; 偶然的
必要时的;不定期的;临时的;特殊场合的