学习的时候遇到的几个语法问题.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 04:10:34
1.세월이 약이라는 말처럼,그렇게 슬펐던 일도 지금은 추억이 되었다.
약做什么解释?
2.....나마是啥意思?
3.....하고 말다这个语法是啥意思?
4.가:여기서 음식물을 드시면 안 됩니다.
나:미안합니다.음료수는 마셔도 된다고 생각했어요.
4个答案就不一一写了.这个题的答案是된다고 생각했어요可以换成되는 줄 알았어요.请帮忙解释下~~~

1.세월이 약이라는 말처럼,그렇게 슬펐던 일도 지금은 추억이 되었다.
약做什么解释?

======================
在这里"약"是"药"的意思; 就是岁月是治疗那么悲伤的事情的药的意思.
===================

3.....하고 말다这个语法是啥意思?
===========================================
例子)하고 많은 사람 중에 왜 하필 접니까?
在很多很多的人群中,为什么何必是我呢?

这位介绍的应该是 하도 많다. 而不是 하고 말다.
하고 말다.应该是就做的算了的意思,但好象很少这样用.
============================================
4.가:여기서 음식물을 드시면 안 됩니다.
나:&