帮忙翻译一下,谢谢啦,好急的,谢谢谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 08:48:49
Inner signals control other biological clocks. German scientists found that some kind of internal clock seems to order birds to begin theri long migration flights twice a year.Birds prevented from flying become restless when it is time for the trip,but become calm again when the time of the flight has ended.

体内信号控制其他的生物钟。德国科学家发现，可能有一些体内钟一年两次地命令鸟类开始长途迁徙，当到了迁徙时刻而鸟类若不飞就会变得寝食难安，而当度过飞翔的时间结束时就会重归平静。

生物内部的一些信号控制了它们的生物钟。
德国科学家们发现某种内在的生物钟好象控制了鸟类一年两次的迁徙。当他们在飞行过程中，这种生物钟发挥着作用，当飞行结束时，它就不发挥了。

有翻的不好的地方请见谅！

内部信号控制其他的生物钟，德国科学家发现类似一些内部时钟控制着鸟儿开始他们一年两次的长途迁徙，到了迁徙的时间平时被抑制的鸟就开始了不停息的长途飞行，到迁徙季节结束后他们就重新恢复平静